Veckans ord: Paltkoma

Norrländskan är ett fantastiskt språk. Lyckligtvis har ingen av oss ännu anammat oss denna ändå rätt fula, men ack så charmiga, dialekt. Det som gör norrländskan så otroligt härlig är alla ord och uttryck som fjollträsk-bor, och alla andra "nerifrån söder", förmodligen aldrig tidigare stött på. Kunde någon föreställa sig att vi någon gång under vår livstid skulle komma underfund med vad uttrycket: "Finns he bjänna hänna?" betyder? (Lania vet, Sanna visste inte).

Ett oerhört användbart ord som vi lärt oss är Veckans ord - Paltkoma.

Susning.nu definierar ordet enligt följande:

Paltkoma
är det fullständigt utslocknade tillstånd av
 total kroppslig utmattning som inträder kort efter
inmundigandet av ett stort antal pitepaltar.

Ordet vi just har adderat till ert vokabulär beskriver alltså den där tröttheten som brukar infinna sig efter en måltid, inte nödvändigtvis efter ett mål pitepalt. Om ni inte vet vad pitepalt är hänvisar vi än en gång till älskade Susning.nu.

 



Pitepalt.

För bästa effekt rekommenderar vi att ni uttalar Paltkoma med en överdriven norrländsk dialekt. Ni som bor i de södra delarna av landet bör använda detta oerhört användbara ord frekvent så att det även etableras i O-norrland (men främst för att vi inte ska framstå som helt bortkomna och norrlandisfierade när vi åker tillbaka till Stockholm på semester).

Tack för ordet.

Over and out.
/ Lania & Sanna